Easy to find what's wrong Harder to find what's right (c)
Слова: Maki Iwasa
Музыка: Jens Bergmark, Fredrik Möller, Dan Attlerud
Aruki tsukarete bonyari to sora wo nagameta
Ookina kumo ga fuwari fuwari nagarete itta
Sonna isogu wake demo naishi nonbiri to aruite yukou
Kitto nantoka naru sa shinpai wa nai sa
Kono michi massugu itte miyou
Kaze no fuku mama sou kanjiru ga mama
Susumeba daijoubu ashita mo ii otenki
Ame ga futtara itsumo no mise de hitoyasumi
Nani mo shinai konna hi mo tama niwa ii ka
Ameagari no sora wa kirei de nandaka chotto ureshii ne
Kitto nantoka naru sa aseru koto nai sa
Nakitaku nattara waratte miyou
Donna toki demo hora egao de ireba
Angai umaku iku ashita wa ii otenki
Kitto nantoka naru sa shinpai wa nai sa
Kono michi massugu itte miyou
Kaze no fuku mama sou kanjiru ga mama
Susumeba daijoubu ashita mo ii otenki
Kitto nantoka naru sa aseru koto nai sa
Nakitaku nattara waratte miyou
Donna toki demo hora egao de ireba
Angai umaku iku ashita wa ii otenki
ВСЁ ОБРАЗУЕТСЯ
Когда я устал от прогулки и бесцельно вглядывался в небо,
Только огромное облако спокойно проплыло.
Нам некуда так спешить, потому безцельно пойдём вперёд .
Я уверен, всё образуется, нечего беспокоиться.
Просто пойдём прямо по этому пути.
Так же как и дуновение ветра, да, просто почувствуем это.
Если мы будем двигаться вперёд, всё будет хорошо, завтра будет хороший день.
Если пойдёт дождь, я отдохну в том же месте, где и всегда.
Я ничего не предприму, иногда нужны и такие дни.
Небо после дождя красиво, по каким-то причинам оно меня радует.
Я уверен, всё образуется, нечего грустить.
Когда нам хочется плакать, попробуем смеяться .
Если мы улыбаемся не смотря ни на что
Всё наладиться, завтра будет хороший день.
Я уверен, всё образуется, нечего беспокоиться.
Просто пойдём прямо по этому пути.
Так же как и дуновение ветра, да, просто почувствуем это.
Если мы будем двигаться вперёд, всё будет хорошо, завтра будет хороший день.
Я уверен, всё образуется, нечего грустить.
Когда нам хочется плакать, попробуем смеяться .
Если мы улыбаемся не смотря ни на что
Всё наладиться, завтра будет хороший день
перевод на английский goro-chan
Музыка: Jens Bergmark, Fredrik Möller, Dan Attlerud
Aruki tsukarete bonyari to sora wo nagameta
Ookina kumo ga fuwari fuwari nagarete itta
Sonna isogu wake demo naishi nonbiri to aruite yukou
Kitto nantoka naru sa shinpai wa nai sa
Kono michi massugu itte miyou
Kaze no fuku mama sou kanjiru ga mama
Susumeba daijoubu ashita mo ii otenki
Ame ga futtara itsumo no mise de hitoyasumi
Nani mo shinai konna hi mo tama niwa ii ka
Ameagari no sora wa kirei de nandaka chotto ureshii ne
Kitto nantoka naru sa aseru koto nai sa
Nakitaku nattara waratte miyou
Donna toki demo hora egao de ireba
Angai umaku iku ashita wa ii otenki
Kitto nantoka naru sa shinpai wa nai sa
Kono michi massugu itte miyou
Kaze no fuku mama sou kanjiru ga mama
Susumeba daijoubu ashita mo ii otenki
Kitto nantoka naru sa aseru koto nai sa
Nakitaku nattara waratte miyou
Donna toki demo hora egao de ireba
Angai umaku iku ashita wa ii otenki
ВСЁ ОБРАЗУЕТСЯ
Когда я устал от прогулки и бесцельно вглядывался в небо,
Только огромное облако спокойно проплыло.
Нам некуда так спешить, потому безцельно пойдём вперёд .
Я уверен, всё образуется, нечего беспокоиться.
Просто пойдём прямо по этому пути.
Так же как и дуновение ветра, да, просто почувствуем это.
Если мы будем двигаться вперёд, всё будет хорошо, завтра будет хороший день.
Если пойдёт дождь, я отдохну в том же месте, где и всегда.
Я ничего не предприму, иногда нужны и такие дни.
Небо после дождя красиво, по каким-то причинам оно меня радует.
Я уверен, всё образуется, нечего грустить.
Когда нам хочется плакать, попробуем смеяться .
Если мы улыбаемся не смотря ни на что
Всё наладиться, завтра будет хороший день.
Я уверен, всё образуется, нечего беспокоиться.
Просто пойдём прямо по этому пути.
Так же как и дуновение ветра, да, просто почувствуем это.
Если мы будем двигаться вперёд, всё будет хорошо, завтра будет хороший день.
Я уверен, всё образуется, нечего грустить.
Когда нам хочется плакать, попробуем смеяться .
Если мы улыбаемся не смотря ни на что
Всё наладиться, завтра будет хороший день
перевод на английский goro-chan
-
-
04.05.2008 в 09:48Не бейте меня.-
-
06.05.2008 в 07:47-
-
06.05.2008 в 10:45-
-
06.05.2008 в 15:01